Проект 'Темное Солнце' на русском

Проект является членом содружества RPG World
Castle Avernus     Planewalking     Земли Забытых Царств     World of Darkness     AD&D 2 edition     D&D 3-e на русском языке
     

Статьи, переводы

  • Переводы
    • Чемпион Раджаата - перевод темплейта (ASHAMAN)

      Тысячи лет назад, Первый Волшебник Этаса, искаженный пирин (pyreen) известный как Раджаат, взял с собой в Древнюю Башню пятнадцать своих лучших учеников. С помощью силы древнего места и артефакта известного как Темная Линза, Раджаат использовал энергию самого солнца и преобразовал своих учеников в бессмертных существ, обладающих ужасной силой: его Защитников. Столь большой была сила, высвобожденная при этой трансформации, что солнце вместо золотого шара стало темно-красным тлеющей горном, навсегда изменившим курс истории Этаса. Это изменение оповестило о начале времени крови и смерти беспрецедентной величины. Оно оповестило о начале Очистительных Войн.

    • Магические фрукты и сферы - перевод статьи (Khlor)

      Если в других мирах Подземелий и Драконов арканная магия часто ассоциируется с древними библиотеками, темными лабораториями и миром неодушевленных предметов, на Этасе она неразрывно связана с растительной жизнью. Каждое арканное заклинание вытягивает жизнь из земли — или мягко, как сохраняющая (preserving) магия, или жадно, как оскверняющая (defiling). Поэтому некоторые значительные сохраняющие заклятия внедряется в живые растения, вроде деревьев жизни и заговоренных фруктов, а оскверняющая магия, орудие смерти, не способна работать с живыми растениями.

  • Статьи проекта «Темное Солнце»
    • Новая жизнь под Темным Солнцем (monastyrski)

      "The endless wastes... The burning sand... The crimson sand..." Этими словами начинается "The Wanderer’s Chronicle", последнее и наиболее полное описание мира Dark Sun. Будем надеяться, что пока последнее. А началось всё в далёком 1991 г., когда TSR издала коробку "Dark Sun World Campaign Setting" и роман Троя Деннинга "The Verdant Passage", где действие происходит в этом мире.

    • Две стороны Темного Солнца (monastyrski)

      Тёмно-красное солнце изо дня в день встаёт над Athas-ом. Оно освещает бескрайние пустыни и плодородные оазисы, непроходимые горы и дождевые леса, лавовые плато и Последнее Море. Под ним живут миллионы разумных существ самого разного рода и звания. ЭТОТ МИР ЖДЁТ ВАС.

    • Хитин и мандибулы Темного Солнца (Wailhorn)

      Три-крины - хищники. Выводки постоянно находятся в процессе поиска добычи, постоянно на охоте. Любое другое существо для них ассоциируется исключительно как хорошая или плохая добыча. Отдых кринам практически не требуется - они одинаково активны днем и ночью, когда представители других рас «бесполезно лежат». Три-крины не имеют «личных вещей», «собственности» - в немалой степени потому, что им незнакомо понятие «личность», хоть это и звучит каламбуром. Все что крину нужно он носит на себе, а большего ему и не надо. Фактически получается, что людям нечем заинтересовать крина, нечего ему предложить - деньги, ценности, предметы роскоши или обихода крину не нужны. Все что нужно Три-крину - его выводок, постоянное движение и охота.